Michel Girin
Les deux patauds
Un texte contracté par les éditions Hachette pour la collection "Le Bibliobus" (n°29 - Le développement durable) est publié en 2009 sous le titre : Les deux patauds. C'est un conte écologique pour les 7-11 ans, qui relate le voyage semé d’embûches de deux jeunes canards jumeaux, depuis leur petite anse au pied des Andes, jusqu’au débouché à la mer du fleuve chilien Bio-bio. Cela leur fait traverser de multiples pollutions et ils arrivent en mer dans un état catastrophique.

En mer, les jumeaux vont rencontrer Lobeta, la grande louve de mer de la baie de Talcahuano, qui adore les histoires et déteste les pollutions des hommes. Elle les conduira où des hommes et des enfants travaillent au "couloir vert du fleuve Bio-bio". Ils seront soignés là par deux enfants : Ana Maria, aux yeux verts, et Pepito, aux cheveux en désordre.